Бюро переводов +7 (4832) 597-500 8-930-824-00-80 Оплатить Онлайн
Бюро переводов +7 (4832) 597-500 8-930-824-00-80

Услуги для мигрантов

Переводчики-лингвисты бюро переводов «Полиглот» в Брянске оформляют личные бумаги для предоставления в орган УФМС для иностранных граждан, а также осуществляют услуги по нотариальному заверению личных бумаг иностранцев. Мы своевременно принимаем заявки всех людей, желающих получить качественные услуги по обучению или переводу документов, удостоверяющих личность.

Нотариальный перевод документов для мигрантов в Брянске

Всем компетентным иностранцам, чтобы вести официально разрешенную деятельность на территории России, необходимо пройти все юридические формальности и получить определенные документы мигрантов для работы.

Наш центр поможет в минимальные сроки и максимально удобно для вас сделать нотариальное заверение перевода личных бумаг для получения:

  • гражданства Российской Федерации,
  • вида на жительство (ВНЖ),
  • разрешения на временное пребывание и проживание (РВП),
  • разрешения на работу (патент на работу),
  • полиса ДМС (добровольное медицинское страхование, гарантирует оказание первичной медицинской помощи).

Выполняемые в бюро «ПОЛИГЛОТ» переводы, всегда заверяется в нотариальной конторе, что особенно важно для приезжих сотрудников. Мы заботимся о своих клиентах и готовы значительно сэкономить ваше время и силы при оформлении документов мигрантов для УФМС.

Основная миграционная документация, с которой работают наши профессиональные лингвисты:

  • Паспорта иностранных граждан.
  • Дипломы, учебные аттестаты, сертификаты и другие документы об образовании.
  • Удостоверения личности (водительское удостоверение – права, военный билет и др.).
  • Свидетельства и справки (о рождении, о заключении или расторжении брака, общемедицинские заключения, о несудимости и др.).
  • Нормативные, уставные или юридические документы при совершении бизнес-операций (заключение сделок и возможность проставления личной подписи на документах компании, доверенностях, договорах и др.).

Для чего нужен нотариальный перевод

Грамотный и юридически правильный перевод документов для мигрантов необходим в следующих ситуациях:

  • Продолжение обучения или поступление в один из ВУЗов на территории России для граждан другого государства.
  • Для трудоустройства в РФ граждан других стран.
  • Для официального подтверждения квалификации на прошлом месте работы.
  • Для совершения действий, требующих юридического обоснования (совершение покупок, завершение сделок, оформление пакета бумаг для детей в детские сады и школы и т.д.).

Агентство «ПОЛИГЛОТ» в Брянске заботится о каждом клиенте и о своей репутации, поэтому может гарантировать профессионализм и соответствие полученных бумаг требованиям УФМС:

  • Корректность перевода всех данных, особенно написанных от руки.
  • Грамотная транслитерация названий городов, учебных заведений, специальности и профессии, имен собственных, адреса места проживания и многое другое.
  • Знание юридических норм и основ правового законодательства.
  • Сотрудничаем с нотариальными конторами и поможем сократить время на оформлении.

Стоимость перевода документов мигрантов

В работе с документацией существует своя специфика и свои нюансы. Важно помнить, что согласно требованиям миграционной службы, обязательно надо делать транслитерацию с двух языков:

  • с английского
  • с национального.

Таким образом, например, жителю Узбекистана придется провести перевод с узбекского на русский и с английского на русский.

Итоговая цена услуги с нотариальным заверением складывается из:

  1. Официальный перевод документов мигранта;
  2. Заверение у нотариуса каждого экземпляра личных бумаг клиента – оно уже входит в итоговую стоимость и не надо будет самостоятельно проводить подтверждение;
  3. Дополнительно: срочность заказа, проставление апостиля на готовые документы.

Наши профессиональные лингвисты окажут полноценную поддержку на всех этапах совместной работы. Вы получите готовые бумаги – сшитые оригинальные документы с переводом, они будут скреплены атласной нитью (лентой) и проставлена печать нотариуса.

Мы держим весьма приемлемые цены на оказание юридических услуг перевода мигрантам и удобные способы оплаты. Обращайтесь в агентство «ПОЛИГЛОТ» в Брянске и начните успешное сотрудничество!

Для заказа транслитерации личных документов, заполните заявку онлайн, позвоните или напишите на электронную почту.

Мы знаем тонкости, юридические нюансы и требования УФМС по нотариальному переводу документов иностранных граждан, пребывающих на территории РФ. Наши профессиональные лингвисты всегда готовы ответить на дополнительные вопросы и сделать сотрудничество максимально комфортным:

  • +7 (4832) 597-500
  • 8-800-219-5555
  • info@perevod32.ru

Появились вопросы?
Хотите рассчитать стоимость?

Звоните +7 (4832) 597-500

или


Отправьте
Заявку

и наш менеджер свяжется с Вами в ближайшее время

Отправить заявку