Бюро переводов - Работаем в Москве и по всей России +7 (495) 133-62-16 Оплатить Онлайн
Бюро переводов - Работаем в Москве и по всей России +7 (495) 133-62-16
Оплатить Онлайн

Адаптация любых технических документов на испанский язык от 400₽ за страницу

Без доплат за срочность

Перевод технических документов на испанский язык

Интенсивно развивающаяся бизнес-сфера предполагает выход на международный рынок. В связи с этим все коммерческие и информационные сайты должны переводиться на несколько языков сразу. Сложнее работать с техническими текстами, требующими особого подхода. Переводчик должен не только знать язык в совершенстве, но и хорошо разбираться в терминах научной сферы.

Так, например, технический перевод с испанского языка предполагает использование минимального количества синонимов и сложный перенос аббревиатур и сокращений. В текстах важно передать всю информацию максимально точно и емко.

Компания «Полиглот» - лингвистическое агентство, занимающее переводами с 2012 года. У нас работают переводчики с техническим образованием, разбирающиеся даже в самых узких специальных направлениях.

Мы адаптируем материалы разной сложности:

«ПОЛИГЛОТ» — это профессиональный технический перевод в Москве.
Наша команда делает переводы более, чем на 60 иностранных языков:

Испанский

Китайский

и другие

На нашем сайте можно заказать технический перевод с русского на испанский как в письменной форме, так и в устной. Наши специалисты хорошо владеют научной терминологией обоих языков. Во время работы используется справочная литература и глоссарии.

Над большими проектами работает несколько переводчиков. Переведенные тексты проходят проверку корректора на наличие ошибок и опечаток. Далее текст переходит к редактору, который приводит содержание в единую стилистику. Завершают проверку современные онлайн-сервисы, уточняющие правильность написания идиом, числовых значений и формул.

Стоимость услуг

Переводы для юридических лиц

Европейские языки

от 300 руб/стр

Азиатские

от 690 руб/стр

Устные переводы (Москва и область)

от 1000 руб/стр

Нотариальное заверение

по запросу

Скидка при заказе более 100 страниц до 50%!

Для компаний, сотрудничающих на постоянной основе с Бюро переводов “Полиглот”, отдельный прайс-лист на выгодных условиях по услугам письменного перевода.

Устный перевод

Минимальный заказ – 4 (четыре) часа

Европейские языки

от 1000 руб/стр

Языки стран СНГ

по договоренности

Перевод аудио-носителей

600 руб/час

Перевод аудио-носителей

600 руб/час

Перевод аудио-носителей

150 руб

Вы можете ознакомиться с полным прайс-листом на услуги на нашем сайте.

Какие услуги мы предоставляем

Цены на научно-технический перевод на испанский язык зависят от объема и сложности проекта, срочности его выполнения, особенностей стилистики и тематики. Работу над ним начинаем сразу после обоюдного принятия условий сотрудничества – подписания договора.

Отправить заявку на перевод можно на электронную почту. На сайте есть форма для заполнения.

Работаем с 2012 года более,
чем с 60 языками мира

Самые выгодные цены, система скидок для постоянных клиентов

Высокое качество перевода
любых тематик

Почему стоит обратиться к нам

Технические тексты должны максимально точно передавать трактовки и быть лишены эмоциональности. Узкоспециализированные материалы обрабатываются опытными лингвистами-переводчиками, разбирающимися в тематике. Если вы хотите заказать технический перевод в Москве, позвоните нам по телефону или напишите нашему онлайн-консультанту на сайте.


Двойной контроль качества: корректура + редактура


Профессионализм услуг:
Только опытные специалисты, имеющие большой стаж работы с проектами различных уровней сложности

Работаем с 2012 года


Профессиональная этика:
Мы гарантируем конфиденциальность и неразглашение информации

Формат переводов:
Материалы для переводов принимаются в любых форматах (Word, Excel, Adobe Acrobat, AutoCAD, PowerPoint, CorelDraw и других). Готовые заказы выдаются в удобном для Вас виде (электронном или печатном)

Звоните +7 (495) 133-62-16

или


Отправьте
Заявку

и наш менеджер свяжется с Вами в ближайшее время

Отправить заявку