Бюро переводов - Работаем в Москве и по всей России +7 (495) 133-62-16 Оплатить Онлайн
Бюро переводов - Работаем в Москве и по всей России +7 (495) 133-62-16
Оплатить Онлайн

Экономический перевод любых документов от 300₽ за страницу

Без доплат за срочность

Перевод экономических текстов

Отчёты, бланки, финансовые отчётности содержат специфические термины. Слова, связанные с экономической сферой, при переводе с русского на английский язык и обратно должны быть переданы однозначно, без возможности двоякого или неправильного восприятия читающим.

Агентство Polyglot выполняет профессиональный перевод документов, текстов, статей по экономике в направлении English-Russian. Услуга доступна для жителей Москвы, Московской области и всей России.

К переводам в области экономики Polyglot привлекает опытных специалистов. Бюро проводит обработку любых носителей. Возможно срочное выполнение заказа. Для этого привлекают несколько удалённых переводчиков. В готовом документе сохраняется терминологическое и стилистическое единство. При необходимости переводы правятся, дополняются новыми сведениями.

«ПОЛИГЛОТ» — это профессиональный перевод экономических статей более чем на 60 иностранных языков:

Английский

Немецкий

Французский

Итальянский

Испанский

Китайский

и другие

Стоимость услуг

Переводы для юридических лиц

Европейские языки

от 300 руб/стр

Азиатские

от 690 руб/стр

Устные переводы (Москва и область)

от 1000 руб/стр

Нотариальное заверение

по запросу

Скидка при заказе более 100 страниц до 50%!

Для компаний, сотрудничающих на постоянной основе с Бюро переводов “Полиглот”, отдельный прайс-лист на выгодных условиях по услугам письменного перевода.

Устный перевод

Минимальный заказ – 4 (четыре) часа

Европейские языки

от 1000 руб/стр

Языки стран СНГ

по договоренности

Перевод аудио-носителей

600 руб/час

Перевод аудио-носителей

600 руб/час

Перевод аудио-носителей

150 руб

Вы можете ознакомиться с полным прайс-листом на услуги на нашем сайте.

Особенности работы с нами

Переводческий процесс, предлагаемый Polyglot, включает этапы:

1. Получение заказа. Бюро согласует объём, сроки выполнения англо-русского перевода. Получает исходные документы, подготавливает их к работе.

2. Предварительная подготовка. Polyglot может перевести документы любого вида: цифровые, распечатанные, набранные на машинке, написанные от руки. Твёрдые копии на предварительном этапе проходят оцифровку, распознаются в электронный формат.

3. Перевод. Агентство работает со специалистами, имеющими высшее профильное образование. Переводчик точно передаёт смысл каждой фразы, не допускает появления выражений, которые можно понять двояко. Не заменяет фиксированные термины, устоявшиеся выражения передаёт такими же, свойственными для языка назначения. На выходе получается документ, готовый для передачи носителю языка.

4. Вычитка. Правильность передачи смысла, устойчивых выражений проверяет редактор-корректор Polyglot. Профессионал вычитывает текст, устраняет найденные ошибки. При необходимости — правит слог, заменяет неудачно переданные слова.

5. Типографское оформление. Polyglot оформляет документ в соответствии с требованиями клиента. Бланки, отчётности, статьи могут быть оформлены в соотношении 1:1 к оригиналу. Возможно соблюдение всех отступов, полей, передача графиков, иллюстраций, рамок.

Работаем с 2012 года более,
чем с 60 языками мира

Самые выгодные цены, система скидок для постоянных клиентов

Высокое качество перевода
любых тематик

Polyglot: наши преимущества

Агентство выполняет работу любой сложности, с привлечением проверенных переводчиков. Точно передаёт смысл экономических текстов, статей, других документов. На крупные заказы действует скидка. Заказать перевод можно на сайте бюро: www.perevod32.ru. Достаточно заполнить форму обратной связи, указав контактные данные. Перезвонивший менеджер ответит на вопросы, уточнит неясные моменты, назовёт цену работы.

Документ будет подготовлен в соответствии с государственными, корпоративными стандартами, пожеланиями клиента. Возможны постобработка текста, добавление декоративных элементов, информационных вставок. На объёмные заказы и для постоянных клиентов действуют скидки. Обращайтесь — доверьте перевод «Полиглоту»!


Другие тематики перевода


Двойной контроль качества: корректура + редактура


Профессионализм услуг:
Только опытные специалисты, имеющие большой стаж работы с проектами различных уровней сложности

Работаем с 2012 года


Профессиональная этика:
Мы гарантируем конфиденциальность и неразглашение информации

Формат переводов:
Материалы для переводов принимаются в любых форматах (Word, Excel, Adobe Acrobat, AutoCAD, PowerPoint, CorelDraw и других). Готовые заказы выдаются в удобном для Вас виде (электронном или печатном)

Звоните +7 (495) 133-62-16

или


Отправьте
Заявку

и наш менеджер свяжется с Вами в ближайшее время

Отправить заявку